Y bien, vamos a leer la primera parte del Cantar de Heike.
Eh, ah...
Jopé, ya está Seki-kun jugando durante la clase otra vez.
¿Shogi?
Shogi
Segunda clase
Shogi.
Así que le gusta el shogi.
Aunque no debería estarlo jugando durante la clase.
¡Oh! ¡Ha hecho el tablero!
¡Ha pintado en el pupitre con un permanente!
Eso se podrá borrar, ¿verdad?
Es del lavable, ¿verdad?
¿Qué ha sido ese ruido?
Prestad atención a la clase.
Seki-kun, no hagas ruido.
Y menos si no te tomas la clase en serio.
¡¿Cómo?! ¡¿Qué ha sido esa jugada?!
¡¿De buenas a primeras lo traiciona con el general dorado?!
¡Y ha roto la ficha del rey!
Eso es... es como...
Si le hubieran jurado lealtad...
¡y luego le hubieran traicionado!
¿Es eso?
Estás pasando demasiado de las reglas.
¡¿Es que es como un alzamiento de la era Sengoku?!
¡Le ha puesto el rey encima!
¡Ese general dorado es malo!
¿Por qué toca el tablero así como si estuviera
pensando tan seriamente?
Si hace un rato que la partida se fue al garete.
¡Oh! ¡Un ataque sorpresa!
¡Todos a su alrededor se pusieron en su contra!
¡El rey impostor no tiene nada de popularidad!
Eso, eso. Acabad con él.
¡¿Cómo?! ¡¿Trampas?!
Ha modificado el pupitre de la escuela.
¡¿Qué pensará hacer cuando nos cambien de asiento?!
Pero qué risa más malévola.
Están todos alineados.
¡Qué crueldad!
Ese despotismo con el que somete a los demás.
¡Es un gobernante aterrador!
¡Los enemigos lo rodearon mientras peleaba con sus aliados!
¡Ya no tiene escapatoria!
¡Los están mirando!
Se están acercando.
¡Están invadiendo el lugar!
¿Qué pensará hacer el rey impostor?
¡El rey impostor ha escapado!
¡Ese general malvado es de lo peor!
¡No está al nivel para ocupar ese trono!
Jopé.
Este caos es fruto de la falta de un líder.
Están perdidos.
¡¿El rey?!
¡¿Rey?!
Sí...
A pesar de lo herido que está, fue a rescatar a sus amigos.
¡Rey!
¡No mueras!
¡General malvado, ¿qué vienes a buscar ahora?!
¡Qué coraje me da!
¡Rey!
¡Ya basta!
Seki-kun, mi compañero de al lado...